Bava Metzia 21b Bottom
ת"ש המוצא מעות בבתי כנסיות ובבתי מדרשות ובכל מקום שהרבים מצויין שם הרי אלו שלו מפני שהבעלים מתיאשין מהן. והא לא ידע דנפל מיניה! אמר רבי יצחק אדם עשוי למשמש בכיסו בכל שעה.
ת"ש מאימתי כל אדם מותרים בלקט? משילכו בה הנמושות. ואמרינן מאי נמושות? וא"ר יוחנן סבי דאזלי אתיגרא. ריש לקיש אמר לקוטי בתר לקוטי.
ואמאי? נהי דעניים דהכא מיאשי: איכא עניים בדוכתא אחריתא דלא מיאשי! אמרי כיון דאיכא עניים הכא הנך מעיקרא איאושי מיאש, ואמרי עניים דהתם מלקטי ליה. 1
Come and hear: If one finds money in a Synagogue or in a house of study, or in any other place where many people congregate, it belongs to him, because the owner has given up the hope of recovering it. [Is not this a case where the loser] did not know that he lost it? — R. Isaac answered: people usually feel for their purse at frequent intervals.
Come and hear: From what time are people allowed to appropriate the gleanings [of a reaped field]?After the 'rummagers' have gone through it.Whereupon we asked: What is meant by the 'rummagers' ? and R. Johanan answered: Old people who walk leaning on a stick,while Resh Lakish answered: The last in the succession of gleaners.Now why should this be so? Granted that the local poor give up hope [of finding any gleanings].there are poor people in other places who do not give up hope?— I will say: Seeing that there are local poor, those [in other places] give up hope straight away, as they say. 'The poor of that place have already gleaned it.
How does the case of לקט help is understand the case of יאוש ? Does the conclusion support the case of רבא or אביי ? What other observations do you have about this text?